Требуются!

В разделе Вакансии Вы всегда найдете информацию о том, кто и на какие проекты нам требуется. Особенно нам нужны переводчики с Японского языка и клинеры .

Наши Баннеры

Romanticu Shoujo - сайт переводов манги на русский язык Romanticu Shoujo - сайт переводов манги на русский язык

Статистика

Вакансии


Клинеры

  
Клинер   Клинер - человек, совершающий первичную обработку сканов. Исправляет кривизну скана, убирает мусор и искажения (артефакты), чистит сканы от текста, звуков.
  Что требуется:
- усидчивость и ответственность;
- наличие свободного времени;
- владение Photoshop/CorelDraw/альтернативными программами.

  Как попасть в команду: Пройти в соответствующую тему на форум, выполнить тест и прислать его либо на нашу почту , с пометкой "На должность клинера", либо залить на файлообменник и прикрепить ссылку в теме форума вместе с анкетой.

  КЛИНЕРЫ СРОЧНО НУЖНЫ НА ПРОЕКТЫ:

   "Love Monster"
   "Ookami Nanka Kowakunai!?"
   "Order wa Boku de Yoroshii desu ka?"


Переводчики

  
Переводчик   Переводчик должен хорошо знать разговорный язык переводимой манги, а также русский язык.
  Что требуется:
- усидчивость и ответственность;
- наличие свободного времени;
- грамотность и хорошее владение как иностранным, так и русским языком.

  Как попасть в команду: Пройти в соответствующую тему на форум, выполнить тест и прислать его либо на нашу почту , с пометкой "На должность переводчика", либо залить на файлообменник и прикрепить ссылку в теме форума вместе с анкетой.

  ТРЕБУЮТСЯ ПЕРЕВОДЧИКИ С ЯПОНСКОГО ЯЗЫКА!

   Японоговорящих переводчиков возьмем и без теста, главное, чтобы переводили хорошо. Можете сразу писать либо на почту, либо на форум. Проектов много, сканы все свои.


Тайпсеттеры

  
Тайпсеттер   Тайпсеттер - человек, заботливо расставляющий текст по облакам манги. Нерадивые тайпсеттеры делают кривые переносы (скажем, иност-ранец) и их текст рвёт границы облаков...
  Что требуется:
- усидчивость и ответственность;
- наличие свободного времени;
- владение Photoshop.

  Как попасть в команду: Пройти в соответствующую тему на форум, выполнить тест и прислать его либо на нашу почту , с пометкой "На должность тайпсеттера", либо залить на файлообменник и прикрепить ссылку в теме форума вместе с анкетой.

  ДОЛЖНОСТЬ ВРЕМЕННО ЗАКРЫТА


Редакторы

  
Редактор   Редактор (корректор) - человек, который вычитывает готовый текст и исправляет в нем допущенные ошибки. Корректор (редактор) не обязан знать иностранные языки, но обязан в совершенстве владеть русским. Именно он находит лишние запятые, повторяющиеся слова и неудачно построенные фразы. Работа редактора (корректора) в некоторых случаях включает в себя обязанности художественного редактора, который замечает и исправляет стилистику перевода.
  Что требуется:
- усидчивость и ответственность;
- наличие свободного времени;
- грамотность и владение русским языком.

  Как попасть в команду: Пройти в соответствующую тему на форум, выполнить тест и прислать его либо на нашу почту , с пометкой "На должность редактора", либо залить на файлообменник и прикрепить ссылку в теме форума вместе с анкетой.



  ДОЛЖНОСТЬ ВРЕМЕННО ЗАКРЫТА






comments powered by Disqus

Donate

Если хотите помочь нашему сайту, чтобы мы радовали вас новыми релизами,то сделайте перевод на один из наших кошельков:
WebMoney: R285954577147
Z414058982270
E478675885398


Наши Друзья

Kaminari Maid Latte Tamashii Clan W&W project Animedia.TV


Romanticu Shoujo © 2008-2016
Дизайн от Kana J. cпециально для проекта © Romanticu Shoujo.